Outil
Cachériser sa cuisine pour Pessah
Avancement0 / 34
Cochez au fur et à mesure ; « Je n'en ai pas » retire une ligne. L'avancement reste dans ce navigateur : rien n'est envoyé.
Four et cuisson
FourÀ cachériserLiboun 'Hamour24 h avantPermis à priori : le programme de nettoyage le plus élevé atteint 500 °C, un Liboun 'Hamour selon toutes les opinions.Voir le procédé
- Nettoyer le joint en caoutchouc autour de la porte.
- Par rigueur de Pessah, attendre 24 heures depuis la dernière utilisation.
- Lancer le programme de nettoyage autonome le plus élevé (environ deux heures).
Sortir les grilles, les plateaux et leurs supports pendant la pyrolyse (instructions du fabricant) : voir les lignes qui leur sont consacrées.
Plateaux du fourAcheter neufLe 'Hamets y est posé directement (le papier cuisson ne sépare pas) : il faudrait un Liboun 'Hamour, qui les abîme. Acheter des plateaux neufs.Voir le procédé
- Ranger les plateaux de l'année avec le 'Hamets.
- Utiliser des plateaux neufs pour Pessah.
On peut les laisser dans un four à pyrolyse pendant sa cachérisation, mais ils risquent de se déformer : ce n'est pas recommandé par les fabricants.
Grilles du fourÀ cachériserLiboun KalLiboun Kal : une heure dans le four à la température la plus élevée (on peut le faire pendant la cachérisation du four).Voir le procédé
- Mettre les grilles dans le four, 1 heure à la température la plus élevée.
Pendant Pessah : ne rien poser directement dessus, seulement dans un plat ou sur un plateau ; mieux, les couvrir de papier aluminium épais.
Séfarades : on suit l'usage majoritaire (Choul'han Aroukh). Choisir selon l'utilisation habituelle. Celui qui est strict et remplace les grilles en sera béni.
Supports de plateaux (four à pyrolyse)À cachériserLiboun KalLe fabricant interdit la pyrolyse avec les supports : Liboun Kal, puis papier aluminium épais.Voir le procédé
- Leur faire un Liboun Kal (1 heure au four, à la température la plus élevée).
- Les envelopper de papier aluminium épais.
On peut aussi les laisser dans le four pendant la pyrolyse, au risque qu'ils s'abîment un peu : aucune autre action n'est alors nécessaire.
Plaque de cuissonÀ cachériserIrouyNettoyer, puis verser de l'eau bouillante sur la surface (le 'Hamets y a été absorbé par le débordement des marmites) ; brûleurs, chapeaux et grilles à part.Voir le procédé
- Nettoyer soigneusement avec un produit qui altère le goût : la surface, les brûleurs, les chapeaux et les grilles. Ne pas pulvériser sur la sortie du gaz, pour ne pas boucher le trou.
- Verser de l'eau bouillante sur la surface. Surface en verre ou fragile : attendre 2 minutes après l'ébullition, et verser tant que l'eau est encore à 71 °C (Yad Solédet Bo).
- Brûleurs, chapeaux et grilles : Hag'ala en Keli Richon (Choul'han Aroukh), ou bien les envelopper de papier aluminium épais.
Le papier aluminium épais qui ne se déchire pas remplace le Liboun Kal, et à plus forte raison la Hag'ala.
Plata (plaque chauffante)À cachériserHag'alaLe Liboun 'Hamour l'abîmerait : on l'allume au maximum puis on verse de l'eau bouillante (Hag'ala avec une pierre brûlante), et on l'enveloppe de papier aluminium épais.Voir le procédé
- La nettoyer en profondeur, y compris les côtés et les rainures (inutile de démonter les poignées).
- L'allumer à la température maximale, la débrancher, et verser aussitôt de l'eau bouillante dessus en la tenant penchée au-dessus de l'évier. Si c'est difficile : l'allumer pendant une heure.
- L'envelopper de papier aluminium épais pour toute la durée de Pessah.
Pendant Pessah : ne pas poser d'aliments directement sur le papier aluminium — ou l'envelopper de deux couches, et on peut alors y poser les Matsot directement.
Micro-ondesDéconseillé24 h avantDéconseillé : il absorbe par la vapeur, on ne peut pas lui faire de Hag'ala, et ses rainures sont très difficiles à nettoyer. Le fermer avec du ruban marqué « 'Hamets ».Voir le procédé
Celui qui est obligé de l'utiliser :
- Celui qui est obligé de l'utiliser (à postériori) : le nettoyer avec un produit qui altère le goût, dans tous les trous et fissures.
- Attendre 24 heures.
- Y placer un grand récipient d'eau savonneuse (pas de javel) et le faire fonctionner vingt minutes.
Pendant Pessah : n'y réchauffer que des aliments dans des récipients bien fermés.
Certains décisionnaires n'appliquent pas « KeBol'o Kakh Polto » à la vapeur : d'où la recommandation de ne pas l'utiliser.
Mini-fourÀ rangerTrès difficile à nettoyer : préférable de ne pas l'utiliser pour Pessah.Voir le procédé
- Enlever les miettes de 'Hamets.
- Le fermer avec du ruban adhésif et écrire « 'Hamets » dessus, pour ne pas venir à l'utiliser.
Grille-painÀ rangerUtilisé ne serait-ce qu'une fois avec du 'Hamets, il demande un Liboun 'Hamour impossible : interdit pour Pessah.Voir le procédé
- Le nettoyer et le ranger avec le 'Hamets.
Hotte aspiranteÀ rangerContaminée par les vapeurs des aliments et impossible à nettoyer : la fermer, ne pas l'utiliser pendant Pessah.Voir le procédé
- La fermer (ruban adhésif) et ne pas l'allumer pendant Pessah.
Brochettes et grilsÀ cachériserLiboun 'HamourAbsorption sèche, sur le feu : Liboun 'Hamour (371 °C).Voir le procédé
- Les chauffer à sec jusqu'à 371 °C.
BarbecueAcheter neufLiboun 'HamourÀ priori, en acheter un neuf : la grille demande un Liboun 'Hamour qui risque de l'abîmer.Voir le procédé
- Sinon : acheter une grille neuve.
- Remplir le barbecue de braises et les laisser brûler quelques minutes une fois bien allumées : il se cachérise ainsi lui-même.
- Couvrir le cadre de papier aluminium épais, pour que la grille neuve ne touche pas le cadre (les braises n'y arrivent pas).
Celui qui ne l'a pas cachérisé peut faire ce Liboun pendant Pessah, et continuer avec les mêmes braises.
→ Barbecue, assiettes en plastique et couverts : cachérisation
FriteuseÀ cachériserHag'alaHag'ala par débordement.Voir le procédé
- La nettoyer.
- La remplir d'eau jusqu'au niveau maximal et chauffer jusqu'à ébullition.
- Verser de l'eau bouillante de la bouilloire pour que l'eau déborde.
- Cachériser le couvercle séparément.
Évier, plans de travail et table
ÉvierNettoyageIrouy24 h avantEn principe, rien à faire : l'usage majoritaire du 'Hamets dans l'évier est à froid, un nettoyage suffit. La coutume est d'y verser de l'eau bouillante.Voir le procédé
- Le nettoyer de tout 'Hamets visible.
- Coutume : après 24 heures sans 'Hamets chaud, le sécher, puis verser de l'eau bouillante un peu à chaque endroit, pas tout au même endroit.
Plan de travail (marbre, granit)NettoyageIrouy24 h avantEn principe, rien à faire : l'usage majoritaire est à froid, un nettoyage suffit. La coutume est d'y verser de l'eau bouillante, ou de le couvrir.Voir le procédé
- Le nettoyer de tout 'Hamets visible.
- Coutume : après 24 heures sans 'Hamets chaud, le sécher et verser de l'eau bouillante, un peu à chaque endroit.
- Ou bien le couvrir de papier aluminium épais ou de papier peint.
RobinetsNettoyageUn nettoyage soigneux.Voir le procédé
- Les nettoyer soigneusement.
Certains sont stricts et versent de l'eau bouillante dessus en ouvrant en même temps le robinet d'eau chaude.
TableÀ cachériserCouvrirLe Choul'han Aroukh parle d'un Irouy, mais on craint de l'abîmer : la coutume est de la couvrir d'une nappe.Voir le procédé
- Nettoyer la table.
- La couvrir d'une nappe.
Chaise haute de bébéÀ cachériserIrouyUne Hag'ala en Keli Cheni suffit ; en pratique, il est plus simple de verser dessus de l'eau bouillante depuis une marmite sur le feu.Voir le procédé
- Nettoyer : aucun 'Hamets visible.
- Bien sécher : l'eau qui reste refroidit l'eau bouillante et empêche la cachérisation.
- Verser l'eau bouillante directement depuis la marmite sur le feu, un peu à chaque endroit, sur toute la surface (tout verser au même endroit n'est plus un Irouy, mais un écoulement).
Appareils
Réfrigérateur et congélateurNettoyageLes nettoyer du 'Hamets, joint de la porte compris.Voir le procédé
- Nettoyer l'intérieur, le joint en caoutchouc de la porte et ses replis.
- Inutile de démonter les parties fixes ; s'il reste des miettes visibles, les couvrir de film plastique pour qu'elles ne bougent pas pendant la fête.
Lave-vaisselleÀ cachériserLe faire tourner à vide à la température maximale (70-75 °C), s'il n'y reste manifestement pas de 'Hamets.Voir le procédé
- Vérifier toutes les parties : aucun 'Hamets.
- Lancer un cycle à vide à la température maximale, de préférence avec un produit nettoyant.
Bouilloire, chauffe-eauNettoyageSi jamais, pas même une fois, on n'y a posé de 'Hamets pour le réchauffer : la nettoyer et l'utiliser.Voir le procédé
- La nettoyer.
Détartrée avec de l'acide citrique ? Certains sont faits à base d'amidon de blé : il faut alors la cachériser.
Fontaine à eauNettoyageUn nettoyage soigneux : elle n'absorbe pas le 'Hamets.Voir le procédé
- La nettoyer soigneusement.
Certains sont stricts et placent un verre d'eau chaude près du robinet pour que la vapeur y monte.
Machine à caféÀ rangerBeaucoup de capsules contiennent du 'Hamets, et la torréfaction se fait parfois avec des céréales : ne pas l'utiliser pendant Pessah.Voir le procédé
- La nettoyer et la ranger.
Mixeur, robot pétrisseurDéconseilléHag'alaPréférable de ne pas l'utiliser : de la farine invisible peut y rester et passer dans la nourriture.Voir le procédé
Celui qui est obligé de l'utiliser :
- Celui qui en a besoin (à postériori) : le nettoyer soigneusement.
- Puis Hag'ala.
BlenderNettoyageLa lame n'atteint pas 45 °C et n'est pas piquante : il n'a rien absorbé, un nettoyage soigneux suffit.Voir le procédé
- Le nettoyer soigneusement.
Moulin à épicesNettoyageUn nettoyage approfondi suffit.Voir le procédé
- Le nettoyer à fond.
Presse-agrumesNettoyageUn nettoyage soigneux suffit.Voir le procédé
- Le nettoyer soigneusement.
Vaisselle et ustensiles
Marmites et casseroles en métalÀ cachériserHag'alaElles absorbent par les liquides sur le feu (Keli Richon) : Hag'ala.Voir le procédé
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
- Trop grande pour être plongée : la remplir d'eau à ras bord, la faire bouillir, et pendant l'ébullition verser de l'eau bouillante du chauffe-eau pour que l'eau déborde à l'extérieur.
Couteaux et fourchettesÀ cachériserHag'alaPlongés dans la marmite ou dans un aliment solide chaud : Keli Richon, donc Hag'ala.Voir le procédé
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
→ Barbecue, assiettes en plastique et couverts : cachérisation
Cuillères et petites cuillèresÀ cachériserHag'ala en Keli CheniPour manger : Keli Cheni. Les petites cuillères peuvent être plongées ensemble.Voir le procédé
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible.
- Verser dans un grand récipient de l'eau bouillante depuis une marmite sur le feu : elle doit rester à 71 °C au moins (Yad Solédet Bo).
- Y plonger l'ustensile. Les petites cuillères peuvent être plongées ensemble : elles n'ont besoin que de la chaleur de l'eau, pas du bouillonnement.
- Le rincer à l'eau froide.
→ Barbecue, assiettes en plastique et couverts : cachérisation
Assiettes en plastiqueÀ cachériserHag'alaKeli Richon : Hag'ala.Voir le procédé
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
Séfarades : on suit l'usage majoritaire (Choul'han Aroukh). Choisir selon l'utilisation habituelle.
→ Barbecue, assiettes en plastique et couverts : cachérisation
Vaisselle en verreNettoyageSelon le Choul'han Aroukh, le verre n'absorbe pas : pas de Hag'ala, même après un usage chaud.Voir le procédé
- La nettoyer soigneusement.
Le Ben Ich 'Haï est strict sur ce point.
Porcelaine, faïence, terre cuiteÀ rangerLa Hag'ala n'est d'aucune utilité, même pour des ustensiles utilisés seulement à froid : ne pas les utiliser pour Pessah.Voir le procédé
- Les ranger avec le 'Hamets.
Récipients de stockage, bocauxNettoyageStockés à froid et à sec : pas de cachérisation.Voir le procédé
Coutume : séfarade · À terminer avant la fin du temps de consommation du 'Hamets, mercredi 21 avril 2027 (14 Nissan 5787).
Four et cuisson
Four — À cachériser (Liboun 'Hamour) · 24 h avant
Permis à priori : le programme de nettoyage le plus élevé atteint 500 °C, un Liboun 'Hamour selon toutes les opinions.
- Nettoyer le joint en caoutchouc autour de la porte.
- Par rigueur de Pessah, attendre 24 heures depuis la dernière utilisation.
- Lancer le programme de nettoyage autonome le plus élevé (environ deux heures).
Plateaux du four — Acheter neuf
Le 'Hamets y est posé directement (le papier cuisson ne sépare pas) : il faudrait un Liboun 'Hamour, qui les abîme. Acheter des plateaux neufs.
- Ranger les plateaux de l'année avec le 'Hamets.
- Utiliser des plateaux neufs pour Pessah.
Grilles du four — À cachériser (Liboun Kal)
Liboun Kal : une heure dans le four à la température la plus élevée (on peut le faire pendant la cachérisation du four).
- Mettre les grilles dans le four, 1 heure à la température la plus élevée.
Supports de plateaux (four à pyrolyse) — À cachériser (Liboun Kal)
Le fabricant interdit la pyrolyse avec les supports : Liboun Kal, puis papier aluminium épais.
- Leur faire un Liboun Kal (1 heure au four, à la température la plus élevée).
- Les envelopper de papier aluminium épais.
Plaque de cuisson — À cachériser (Irouy)
Nettoyer, puis verser de l'eau bouillante sur la surface (le 'Hamets y a été absorbé par le débordement des marmites) ; brûleurs, chapeaux et grilles à part.
- Nettoyer soigneusement avec un produit qui altère le goût : la surface, les brûleurs, les chapeaux et les grilles. Ne pas pulvériser sur la sortie du gaz, pour ne pas boucher le trou.
- Verser de l'eau bouillante sur la surface. Surface en verre ou fragile : attendre 2 minutes après l'ébullition, et verser tant que l'eau est encore à 71 °C (Yad Solédet Bo).
- Brûleurs, chapeaux et grilles : Hag'ala en Keli Richon (Choul'han Aroukh), ou bien les envelopper de papier aluminium épais.
Plata (plaque chauffante) — À cachériser (Hag'ala)
Le Liboun 'Hamour l'abîmerait : on l'allume au maximum puis on verse de l'eau bouillante (Hag'ala avec une pierre brûlante), et on l'enveloppe de papier aluminium épais.
- La nettoyer en profondeur, y compris les côtés et les rainures (inutile de démonter les poignées).
- L'allumer à la température maximale, la débrancher, et verser aussitôt de l'eau bouillante dessus en la tenant penchée au-dessus de l'évier. Si c'est difficile : l'allumer pendant une heure.
- L'envelopper de papier aluminium épais pour toute la durée de Pessah.
Micro-ondes — Déconseillé · 24 h avant
Déconseillé : il absorbe par la vapeur, on ne peut pas lui faire de Hag'ala, et ses rainures sont très difficiles à nettoyer. Le fermer avec du ruban marqué « 'Hamets ».
- Celui qui est obligé de l'utiliser (à postériori) : le nettoyer avec un produit qui altère le goût, dans tous les trous et fissures.
- Attendre 24 heures.
- Y placer un grand récipient d'eau savonneuse (pas de javel) et le faire fonctionner vingt minutes.
Mini-four — À ranger
Très difficile à nettoyer : préférable de ne pas l'utiliser pour Pessah.
- Enlever les miettes de 'Hamets.
- Le fermer avec du ruban adhésif et écrire « 'Hamets » dessus, pour ne pas venir à l'utiliser.
Grille-pain — À ranger
Utilisé ne serait-ce qu'une fois avec du 'Hamets, il demande un Liboun 'Hamour impossible : interdit pour Pessah.
- Le nettoyer et le ranger avec le 'Hamets.
Hotte aspirante — À ranger
Contaminée par les vapeurs des aliments et impossible à nettoyer : la fermer, ne pas l'utiliser pendant Pessah.
- La fermer (ruban adhésif) et ne pas l'allumer pendant Pessah.
Brochettes et grils — À cachériser (Liboun 'Hamour)
Absorption sèche, sur le feu : Liboun 'Hamour (371 °C).
- Les chauffer à sec jusqu'à 371 °C.
Barbecue — Acheter neuf (Liboun 'Hamour)
À priori, en acheter un neuf : la grille demande un Liboun 'Hamour qui risque de l'abîmer.
- Sinon : acheter une grille neuve.
- Remplir le barbecue de braises et les laisser brûler quelques minutes une fois bien allumées : il se cachérise ainsi lui-même.
- Couvrir le cadre de papier aluminium épais, pour que la grille neuve ne touche pas le cadre (les braises n'y arrivent pas).
Friteuse — À cachériser (Hag'ala)
Hag'ala par débordement.
- La nettoyer.
- La remplir d'eau jusqu'au niveau maximal et chauffer jusqu'à ébullition.
- Verser de l'eau bouillante de la bouilloire pour que l'eau déborde.
- Cachériser le couvercle séparément.
Évier, plans de travail et table
Évier — Nettoyage (Irouy) · 24 h avant
En principe, rien à faire : l'usage majoritaire du 'Hamets dans l'évier est à froid, un nettoyage suffit. La coutume est d'y verser de l'eau bouillante.
- Le nettoyer de tout 'Hamets visible.
- Coutume : après 24 heures sans 'Hamets chaud, le sécher, puis verser de l'eau bouillante un peu à chaque endroit, pas tout au même endroit.
Plan de travail (marbre, granit) — Nettoyage (Irouy) · 24 h avant
En principe, rien à faire : l'usage majoritaire est à froid, un nettoyage suffit. La coutume est d'y verser de l'eau bouillante, ou de le couvrir.
- Le nettoyer de tout 'Hamets visible.
- Coutume : après 24 heures sans 'Hamets chaud, le sécher et verser de l'eau bouillante, un peu à chaque endroit.
- Ou bien le couvrir de papier aluminium épais ou de papier peint.
Robinets — Nettoyage
Un nettoyage soigneux.
- Les nettoyer soigneusement.
Table — À cachériser (Couvrir)
Le Choul'han Aroukh parle d'un Irouy, mais on craint de l'abîmer : la coutume est de la couvrir d'une nappe.
- Nettoyer la table.
- La couvrir d'une nappe.
Chaise haute de bébé — À cachériser (Irouy)
Une Hag'ala en Keli Cheni suffit ; en pratique, il est plus simple de verser dessus de l'eau bouillante depuis une marmite sur le feu.
- Nettoyer : aucun 'Hamets visible.
- Bien sécher : l'eau qui reste refroidit l'eau bouillante et empêche la cachérisation.
- Verser l'eau bouillante directement depuis la marmite sur le feu, un peu à chaque endroit, sur toute la surface (tout verser au même endroit n'est plus un Irouy, mais un écoulement).
Appareils
Réfrigérateur et congélateur — Nettoyage
Les nettoyer du 'Hamets, joint de la porte compris.
- Nettoyer l'intérieur, le joint en caoutchouc de la porte et ses replis.
- Inutile de démonter les parties fixes ; s'il reste des miettes visibles, les couvrir de film plastique pour qu'elles ne bougent pas pendant la fête.
Lave-vaisselle — À cachériser
Le faire tourner à vide à la température maximale (70-75 °C), s'il n'y reste manifestement pas de 'Hamets.
- Vérifier toutes les parties : aucun 'Hamets.
- Lancer un cycle à vide à la température maximale, de préférence avec un produit nettoyant.
Bouilloire, chauffe-eau — Nettoyage
Si jamais, pas même une fois, on n'y a posé de 'Hamets pour le réchauffer : la nettoyer et l'utiliser.
- La nettoyer.
Fontaine à eau — Nettoyage
Un nettoyage soigneux : elle n'absorbe pas le 'Hamets.
- La nettoyer soigneusement.
Machine à café — À ranger
Beaucoup de capsules contiennent du 'Hamets, et la torréfaction se fait parfois avec des céréales : ne pas l'utiliser pendant Pessah.
- La nettoyer et la ranger.
Mixeur, robot pétrisseur — Déconseillé (Hag'ala)
Préférable de ne pas l'utiliser : de la farine invisible peut y rester et passer dans la nourriture.
- Celui qui en a besoin (à postériori) : le nettoyer soigneusement.
- Puis Hag'ala.
Blender — Nettoyage
La lame n'atteint pas 45 °C et n'est pas piquante : il n'a rien absorbé, un nettoyage soigneux suffit.
- Le nettoyer soigneusement.
Moulin à épices — Nettoyage
Un nettoyage approfondi suffit.
- Le nettoyer à fond.
Presse-agrumes — Nettoyage
Un nettoyage soigneux suffit.
- Le nettoyer soigneusement.
Vaisselle et ustensiles
Marmites et casseroles en métal — À cachériser (Hag'ala)
Elles absorbent par les liquides sur le feu (Keli Richon) : Hag'ala.
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
- Trop grande pour être plongée : la remplir d'eau à ras bord, la faire bouillir, et pendant l'ébullition verser de l'eau bouillante du chauffe-eau pour que l'eau déborde à l'extérieur.
Couteaux et fourchettes — À cachériser (Hag'ala)
Plongés dans la marmite ou dans un aliment solide chaud : Keli Richon, donc Hag'ala.
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
Cuillères et petites cuillères — À cachériser (Hag'ala en Keli Cheni)
Pour manger : Keli Cheni. Les petites cuillères peuvent être plongées ensemble.
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible.
- Verser dans un grand récipient de l'eau bouillante depuis une marmite sur le feu : elle doit rester à 71 °C au moins (Yad Solédet Bo).
- Y plonger l'ustensile. Les petites cuillères peuvent être plongées ensemble : elles n'ont besoin que de la chaleur de l'eau, pas du bouillonnement.
- Le rincer à l'eau froide.
Assiettes en plastique — À cachériser (Hag'ala)
Keli Richon : Hag'ala.
- Nettoyer l'ustensile : aucun 'Hamets visible, y compris entre l'ustensile et les poignées vissées. Retirer le joint en caoutchouc et cachériser chaque partie séparément.
- Enlever toute rouille apparente (une surface lisse au toucher, sans relief, n'est pas de la rouille).
- Plonger l'ustensile dans une grande marmite d'eau qui bout à gros bouillons, un seul à la fois : l'ustensile froid arrête le bouillonnement, attendre qu'il reprenne avant le suivant.
- Le laisser 3 à 4 secondes dans l'eau (à priori), puis le retirer. Un grand ustensile peut être plongé en plusieurs fois, un côté à la fois.
- Le rincer à l'eau froide (à postériori, sans rinçage, c'est permis).
Vaisselle en verre — Nettoyage
Selon le Choul'han Aroukh, le verre n'absorbe pas : pas de Hag'ala, même après un usage chaud.
- La nettoyer soigneusement.
Porcelaine, faïence, terre cuite — À ranger
La Hag'ala n'est d'aucune utilité, même pour des ustensiles utilisés seulement à froid : ne pas les utiliser pour Pessah.
- Les ranger avec le 'Hamets.
Récipients de stockage, bocaux — Nettoyage
Stockés à froid et à sec : pas de cachérisation.
- Les nettoyer.
Pendant Pessah
- Grilles du four : ne rien poser directement dessus, seulement dans un plat ou sur un plateau ; mieux, les couvrir de papier aluminium épais.
- Plata : ne pas poser d'aliments directement sur le papier aluminium — ou l'envelopper de deux couches, et on peut alors y poser les Matsot directement.
- Micro-ondes : n'y réchauffer que des aliments dans des récipients bien fermés.
Un ustensile qui n'est pas dans la liste ?
Répondez à trois questions : l'outil applique les principes de la brochure à votre ustensile.
Le procédé s'affiche ici
Principe de la brochure : l'ustensile rejette le 'Hamets comme il l'a absorbé (« KeBol'o Kakh Polto »). Coutume retenue : séfarade, comme dans la liste.
Les principes
« KeBol'o Kakh Polto » : l'ustensile rejette le 'Hamets comme il l'a absorbé. Du plus sévère au plus léger — et toute cachérisation plus sévère est préférable :
1
Liboun 'Hamour
Chaleur sèche intense : 371 °C selon l'Igrot Moché.
Absorbé par le feu, sans liquide : grille, brochette, plaque à pain.
2
Hag'ala
Plonger dans l'eau bouillante et bouillonnante d'une marmite sur le feu (Keli Richon).
Absorbé dans une marmite sur le feu, ou par un aliment solide brûlant (Davar Gouch : à Pessah, tout le monde est strict).
3
Irouy
Verser de l'eau bouillante directement depuis la marmite sur le feu.
On y a versé du 'Hamets directement depuis la marmite.
4
Hag'ala en Keli Cheni
Plonger dans de l'eau versée d'une marmite bouillante, encore à 71 °C au moins.
Absorbé hors du feu : servi à la louche, petites cuillères.
Métal et plastique : la Hag'ala est efficace. Porcelaine et terre cuite : elle n'est d'aucune utilité, même pour un usage à froid. Verre : permis pour les Séfarades (sauf selon le Ben Ich 'Haï), les Ashkénazes achètent du neuf.
Usage majoritaire : les Séfarades cachérisent selon l'usage habituel (Choul'han Aroukh), à condition d'attendre 24 h après un usage plus sévère. Les Ashkénazes, selon l'usage le plus sévère, même une seule fois (Rama).
Réussir la Hag'ala : eau à gros bouillons, un ustensile à la fois, aucun 'Hamets visible ni rouille, joint retiré ; 3-4 secondes, puis rinçage à l'eau froide.
→ Introduction : les principes de la Hag'alat Kelim→ Règles générales de la Hag'ala : conditions de validité
Ce que l'outil ne traite pas : demandez à un Rav
- Les poêles, et les ustensiles en bois, en émail, en pierre ou à revêtement antiadhésif.
- Un ustensile utilisé à chaud dans les dernières 24 heures (Ben Yomo), ou une cachérisation faite après la fin du temps de consommation du 'Hamets.
- Un ustensile de viande ou de lait qui change d'usage à Pessah.
Outil fondé sur la brochure Pessah 5786 du Kollel (« Les lois de la Hag'ala des ustensiles », selon les décisions halakhiques du Rav Ofir Malka). En cas de doute, consultez un Rav.
